Prevod od "više izgleda kao" do Češki

Prevodi:

spíš vypadá jako

Kako koristiti "više izgleda kao" u rečenicama:

Meni on nekako više izgleda kao tip za šampanjac.
Mně se zdá spíš typ na šampaňské.
Mravojed, koji više izgleda kao umorni srednjevekovni vitez u oklopu.
Šupinatý mravenečník vypadá trochu jako středověký rytíř v brnění.
Više izgleda kao glupo i škrto.
Ty jsou spíš tupý a lakomý.
Sve više izgleda kao da je saboter na brodu.
Začíná to stále více vypadat, jako by byl na palubě sabotér.
Znam da zvuèi malo ludo, gdine, ali što više mislim o tome, više izgleda kao najbolje objašnjenje.
Vím, že to zní praštěně, pane, ale čím víc o tom přemýšlím, tím víc se to zdá jako nejrozumnější vysvětlení.
Meni to više izgleda kao sitna kraða nego otkazivanje puta.
Je to spíš krádež, než zrušený výlet.
Meni više izgleda, kao da ga je probao.
Mě to spíš připadalo, jako že ho ochutnává.
Ne znam, meni više izgleda kao Ijudsk. i prst.
No nevím, mně to spíš připadá jako lidský prst.
Meni to više izgleda kao Crveni Škamp, tata.
Tipoval bych to spíš na ´Červené krevetky´, tati.
Više izgleda kao da je rendao sir, osim što je zaboravio sir.
Vypadá to, jako by strouhal sýr a zapomněl na sýr.
Mislim da Kurt sve više izgleda kao naš vuk.
Řekl bych, že Kurt stále víc vypadá jako náš Cujo.
Nema veze što Ijudi govore kako su marinci tvrdokorni i tako to svaki od njih, kojeg sam susreo, više izgleda kao ofucana pièkica.
O mariňácích se říká, jak jsou tvrdý a tak, ale kdykoliv nějakýho potkám, přijde mi jako posera.
O, èekaj, to više izgleda kao pismo.
Počkat, to vypadá spíš jako dopis.
Nekako još više izgleda kao pedofil i ubica policajaca nego na slici.
Teda. Vypadá jěště víc jako prznitel dětí a zabiják poldů, než na obrázku.
Što se više skrivamo, sve više izgleda kao da to radimo s razlogom.
Viz, čím déle se budeme skrývat, tím víc to vypadá, že máme na to důvod.
Iskreno, ovo više izgleda kao prijevara osiguranje nego kao serijski palež.
Upřímně, tohle vypadá spíš jako pojistný podvod než jako sériové žhářství.
Ovo više izgleda kao prometne nesreæe.
Počkej chvilku. V telefonu říkali, že se jedná o místo činu.
Meni više izgleda kao jedenje sendvièa od slanine?
Protože mi přijde, že jím akorát housku se slaninou.
Ovo više izgleda kao da je iskvarcano.
Toto spíš vypadá jako nástřik opálení.
Meni više izgleda kao pozeri u 20-ima.
Spíš jak pozéři ve 20 letech.
Više izgleda kao da su bili nasilno raskomadani.
Vypadá to spíše, že byli násilně roztrhaná.
Ovo više izgleda kao uvoðenje u sektu nego zapravo delo nekog èoveka.
Možná jde o zasvěcení do kultu, ne o činy jednoho člověka.
Više izgleda, kao da postoje u svim vremenima, istovremeno.
Spíš tak nějak existují ve všech časech zároveň.
Jedno je sigurno, više izgleda kao Bjuik Rivijera, nego francuska rivijera.
Jedno je ale jisté, je to mnohem víc jako Buick Riviera, než jako Francouzská riviéra.
Malo po malo prošlost sve više izgleda kao strana zemlja.
Krůček po krůčku, začíná minulost vypadat víc a víc jako cizí země.
Meni više izgleda kao da si piškio na dalekovod.
Spíš to vypadá, jakoby ti na ty vlasy někdo hodil slinu.
Gða Votkins sve više i više izgleda kao žrtva, mada mi nije jasno zašto bi onda nabavila toliko kokaina.
Paní Watkinsová vypadá pořád víc jako oběť, ale nevím, na co by oběť potřebovala tolik kokainu.
Više izgleda kao oružje pri ruci.
To vypadá spíš na příležitostnou zbraň.
Više izgleda kao šmokljan nego ubica.
Vypadá víc jako Maytag muž který dělá dobrého člověka.
Ovo više izgleda kao metodièno lomljenje odreðenih predmeta.
Tohle vypadá spíš jako rozvážné a metodické rozbíjení určitých předmětů.
Više izgleda kao patologija nego taktika za odvraæanje.
Je to spíš nutkání, než taktika k odvrácení pozornosti.
Ali ako izmeriš razdaljinu izmeðu kamera dok auto prilazi tunelu, više izgleda kao da ide 190.
Ale když změříš vzdálenost mezi kamerami, jak se auto blížilo k tunelu, jelo už spíš 120.
Nisam je videla dugo, ali mi više izgleda kao... tuga?
Už jsem to nějakou dobu neviděla, ale vypadá to dost jako... žal?
Ovo više izgleda kao pravilan rez.
Co je? Přijde mi to jako čistý řez.
Za neke ljude, više izgleda kao, znate...
Pro některé lidi, to jde tak trochu, víš jak...
1.2295351028442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?